Preiskovalec Kohana običajno dela v kabaretu in zbira informacije. V zadnjem času so se močno razširili obliži z nedovoljenimi sestavinami in da bi izkoreninila kriminalno združbo, ki se ukvarja z afrodiziaki, stopi v stik z moškim, ki ima informacije. Z moškim gre v hotel po informacije, a ker pomembnih informacij ne razkrije, se pretvarja, da se je streznila, in ga prisili, da popije oddajnik v obliki kapsule, da ugotovi lokacijo organizacije.