[Območje kratkega videa] Ulični posnetek, naslednja posodobitev jk