Moje telo je tako otrdelo od strahu, da ne morem izdati niti zvoka ali zbežati. Ko Toshiya na vlaku obkrožijo nadlegovalci, se ne more upreti in dovoli, da ga nadlegujejo. Tisti spomini, ki se vrnejo, tudi če jih skušaš pozabiti. Strah, ponižanje, jeza, sram... Toshiyo preplavijo različna čustva. V tem se je pojavilo še eno čustvo. Takrat sem bil na skrivaj navdušen... Po nadlegovanju Toshiyo spozna željo, ki je dremala v njem, in se odloči, da se bo znova vkrcal na vlak.