Nekega dne mi je Mitsuha rekla, da sem ji všeč, dolgočasna učiteljica srednjih let ... Sprva sem mislil, da se samo norčuje iz mene, vendar je njegova privlačnost iz dneva v dan večja. Mitsuha preveč pospeši in me povabi v ljubezenski hotel. Čeprav sem mislil, da ni dobro, nisem mogel premagati šarma njenega telesa...začel sem razmerje z Mitsuho, kjer sva se telesi velikokrat prekrivali... ``Hej, učitelj...bi še?'' Ta vrstica me je navdušila.