Waka, študentka, je dobila ponudbo za službo stevardese v letalski družbi. Vadil je hojo s peto za svoj prvi polet naslednji mesec, ko si je zvil stopalo. Da bi Waka hitro pozdravila poškodbo, ji njen fant priporoči masažo, zato k sebi domov pokliče maserko Tanako. Waka se upira pred zadrego, ko ji masirajo občutljive predele, medtem ko nosi razgaljena oblačila, vendar je potisnjena nazaj.