Azusa, ki je pred 10 leti izgubila moža, živi s svojim edinim sinom Kenichijem. Toda tudi potem, ko je njen mož umrl, njen sin ni kazal nobenih znakov dela in je ostal zaprt v svoji sobi. Edini dohodek družine prihaja iz Azusinega majhnega honorarnega dela in Kenichijeva mati ga prosi, naj ima denar za igro, a ko izve, da se to ne bo uresničilo, se začne ukvarjati s potrošniškimi financami in njegov denar raste.