Utrujene od mestnega vrveža se lepe žene same odpravijo na krajši izlet in jih v spanju napadejo, a v nasprotju z njihovimi besedami se jim pičke zmočijo. V noči po osvežitvi v vročem izviru poželenje, na katerega je zaradi zasedenosti vsakdana pozabila, prebudi moževo božanje in nezvesto seksa z moškim, ki ni njen mož. Izvirska voda, ki teče iz ženskega telesa, zmoči futon in tatami.