Vabimo napetega J● na šolski izlet v Čarobno ogledalo. Zdaj pa dobimo pravo bejzbolsko pest! Slečenje uniforme, bradavičke, ki jih ni mogoče skriti, velika orgija! Tokratna izzivalca sta Mio-chan iz kluba godbe na pihala in Haru-chan iz teniškega kluba iz prefekture Ibaraki. Dobrodošli v Tokiu! Ne da bi ga motila osebna zmešnjava z nattojem, si prizadeva osvojiti nagrado proti nepremagljivemu človeku kamen-papir-škarje.