Hitomi po službeni romanci s svojim šefom zapusti podjetje. Ostalo je samo čakanje na otroka. Nekega dne njena kolegica Taeko povabi par v restavracijo, ki jo vodi znanec. In potem so bili tu moški, ki so gledali njene razigrane oči, kot da bi jo obsojali ...