Hibiki, gospodinja s polnim delovnim časom, ki je naveličana dolgočasnega življenja, začne delati s krajšim delovnim časom v trgovini, da bi spremenila svoj trenutni položaj. Napade Hayashija, mlajšega kolega, ki ga je tam spoznala, sprva zavrača, a jih zaradi osamljenosti začne sprejemati, saj se z možem ne razume najbolje. Čeprav se počuti krivega, se prepusti prešuštnemu seksu z mladim Hayashijem, ki ima velikega tiča, in se spusti v življenje mesenih želja ...